[Chili] Les encapuchados affrontent la police au cocktail molotov devant l’université de Santiago – 11 juillet 2012

13.07.2012

Des encapuchados provoquent des affrontements avec la police devant l’ISACH:

Les manifestants ont dressé des barricades et jeté des cocktails Molotov sur la police, qui ont répondu par des canons à eau. Le trafic a été coupé à Alameda.

SANTIAGO – Un groupe d’encapuchados se sont affrontés avec la police devant l’Université de Santiago (USACH) durant une demi-heure environ, selon une source policière. Selon les informations de la police, vers 17h00, les manifestants ont commencé à jeter des cocktails Molotov sur une voiture de police, puis se sont cachés dans les locaux de l’université. Les encapuchados ont également monté des barricades dans les rues du centre-ville de Santiago, de sorte que la circulation aux alentours de l’USACH a été coupé et ont attaqué des bus de Transantiago, qu’il ont tenté d’incendier.

Les soldats des forces spéciales de la police ont dû intervenir avec des canons à eau pour contrôler la situation.

Traduit des articles de leur presse – Emol.com, Terra.cl, La Tercera.com, 11/07/2012

Photos de Terra

@jonnathan1893 sur twitter

Ce qu’il s’est également passé le même jour à Santiago